浮世

宋代 • 陆游

浮世如流水，滔滔日夜东。
百年均梦寐，万古一虚空。
青鸟来云外，铜驼卧棘中。
相逢惟痛饮，令我忆无功。

译文：

这世间的一切就如同流水一般，不分昼夜地滔滔向东流去。
人生短暂的百年时光，就好像一场梦，古往今来的一切，最终都不过是一场虚空。
青鸟从遥远的云端飞来，而那象征着繁华的铜驼却已倒卧在荆棘丛中。
当我们相遇的时候，只有痛快地喝酒，这让我不禁想起了无功。这里的“无功”或许是个人名，也可能有更隐晦的指代，这种情境勾起了对与“无功”相关往事的回忆。