幽兴

雨后梅花无复在,老来酒盏顿成疏。 身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。 短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。 从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。

译文:

雨下过之后,那傲立枝头的梅花已经不见踪影了,随着年纪渐渐老去,我也很少再端起酒杯饮酒了。 我就如同那海燕,总是错过社日不能和同伴一起;我的家也像蜗牛壳一样,仅仅是能容身的简陋居所。 我留着垂到肩膀的短发,像魏晋时懒散的嵇康一样,不打理自己;又像生病的司马相如那样,深居简出,谢绝客人来访。 从现在起,我该用什么来消磨这漫长的日子呢?不如多栽种些芭蕉,在它们宽大的叶子上练习草书吧。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云