赠老鸡二首 其一

峨峨赤帻先群辈,喔喔长鸣盖四郊。 意气虽雄无处用,风霜从我老衡茅。

译文:

看那只老鸡,它头顶着高高的红色鸡冠,在鸡群里显得格外突出,就像是鸡群中的首领。每天清晨,它都会发出响亮的“喔喔”叫声,这声音清脆嘹亮,能传遍四周的郊野。 这只老鸡看起来意气风发、斗志昂扬,可它那一身的本事却没有施展的地方。如今,它只能陪伴着我,在这简陋的茅草屋中,一同经受风霜的洗礼,慢慢老去。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云