幽居五首 其五

宋代 • 陆游

放翁家山阴，其贫盖一国。
骨相异虎头，祠禄真鸡肋。
有米薪未具，坐待至曛黑。
躬耕岂所难，一饱非尔力。

译文：

我（放翁）家住在山阴这个地方，贫穷的程度大概在整个国家都能排得上号。我这长相和那有封侯之相的班超完全不同，没有那样的好命，朝廷给的那点祠禄，就如同鸡肋一样，没什么实际用处。

家里有米却没有柴来煮饭，只能干坐着一直等到天黑。亲自耕种土地对我来说并不是什么难事，但想要凭自己的力量解决温饱问题，却不是那么容易的事啊。