偶书
身放江湖远，年推里巷尊。
邻翁分酒子，羽客借桐孙。
决决冰消涧，纎纎柳映门。
小车非汉相，时亦到前村。
译文：
我如今置身于江湖之远，远离了尘世的喧嚣与官场的纷扰。随着年岁渐长，在这乡里之间也受到大家的敬重。
邻里的老翁会把自家酿的酒分给我品尝，那情谊就像这酒一样醇厚；羽客，也就是道士，会慷慨地借我桐树的幼苗，让我可以栽种在庭院。
山间的小溪里，冰正在融化，溪水潺潺地流淌着，发出清脆的声响，仿佛是大自然奏响的乐曲；纤细的柳枝在微风中轻轻摇曳，倒映在门前，为这朴素的居所增添了几分诗意。
我虽然坐着小车出行，但我可不是像汉代的宰相那样位高权重之人。不过，我也时常会坐着小车到前面的村子里去，去感受乡村生活的宁静与美好。