饥坐戏咏
衰鬓萧然满镜霜，一庵归老镜湖傍。
有怀每恨交朋远，无食方知日月长。
落笔未妨诗衮衮，闭门犹喜气扬扬。
晚来袖手蒲团穏，笑唤儿童代夜香。
译文：
我对着镜子，看到两鬓衰败稀疏，已然如霜般花白，我打算在镜湖旁边的一座小庵里安度晚年。
我心里有诸多感慨，常常遗憾亲朋好友都离我很远，难以相聚。没有食物可吃的时候，才真切地体会到日子是如此漫长难熬。
不过，我提笔写诗的时候，诗思如泉涌，连绵不断地流淌出来。即便闭门在家，我的心中依然喜气洋洋。
到了傍晚时分，我双手笼在袖子里，稳稳地坐在蒲团之上，笑着招呼孩子们来替我上香。