四月晦日小雨
霏霏乱点暗朝光，蓛蓛奇声度野塘。
一浦未输新涨绿，四郊聊压旱尘黄。
风生团扇清无暑，衣覆熏笼润有香。
竹屋茆簷得奇趣，不须殿阁咏微凉。
译文：
在四月的最后一天，细密的雨丝纷纷扬扬地飘落，黯淡了清晨的光亮。那淅淅沥沥的雨声，带着一种奇特的韵律，越过野外的池塘。
一处水滨还未完全被新涨起的绿水填满，但这雨也算是暂时缓解了四郊土地因干旱而扬起的尘土。
微风拂过团扇，带来清爽，让人感觉不到一丝暑气。搭在熏笼上的衣服也被雨润得带着阵阵香气。
在这竹制的屋子、茅草的屋檐下，我感受到了独特的意趣，完全不需要再到华丽的殿阁中去吟咏那细微的凉意。