春行

宋代 • 陆游

篛帽丝丝雨，芒鞋策策泥。
柳斜风带北，花敛日平西。
社酒夸新压，春芜喜遍犁。
深村无客过，父子自扶携。

译文：

我头戴着用箬竹叶编织的帽子，行走在如丝的细雨中；脚蹬着草鞋，在泥泞的道路上发出“策策”的声响。

路边的柳树在风中倾斜，那风是从北面吹来的；花朵微微收敛，此时太阳已经渐渐西沉。

村里新压榨出来的社酒值得夸赞，人们正欢快地在春日的荒地上犁地。

这个偏僻的小村子没有外人来拜访，父子俩相互搀扶着，享受着这宁静的时光。