雨霁春色粲然喜而有赋

宋代 • 陆游

应接年光老渐慵，犹能一饮百分空。
半沾蝶粉帘栊雨，远送莺声巷陌风。
千缕曲尘杨柳绿，万枝猩血海棠红。
从来造物陶甄手，却在闲人诗句中。

译文：

随着年岁渐长，我应对这年年变换的美好春光，渐渐感到慵懒乏力了，不过我还是能痛快地喝下满满一杯酒。

那细密的春雨刚刚停歇，微风轻轻拂过，似乎还带着沾在蝴蝶翅膀上的花粉，雨珠从帘幕和窗户边滑落；远处小巷里的微风，悠悠地送来了黄莺清脆的啼鸣声。

看那杨柳，细长的枝条宛如一缕缕淡黄色的丝线，在风中轻轻摇曳，一片嫩绿；海棠花则像是千万枝燃烧着的猩红色火焰，热烈而灿烂地盛开着。

一直以来，大自然这位神奇的造物主，它精心塑造万物的高超技艺，如今啊，却都被我这清闲之人用诗句给描绘出来啦。