白首

宋代 • 陆游

白首称祠吏，清时作幸民。
招呼林下客，游戏梦中身。
山路乌骡稳，烟波画檝新。
村村有花柳，无事即寻春。

译文：

我已白发苍苍，如今成了一名挂名的祠禄官，生活在这清平的时代，也算得上是个幸运之人。

我招呼着那些隐居山林的好友，仿佛置身梦幻之境一般自在游玩。

骑着那头黑骡走在山间小路上，稳稳当当；坐在新制的画桨船上，在烟水浩渺中前行。

每一个村庄里都有娇艳的花朵和婀娜的垂柳，只要没什么要紧事，我就出门去寻觅那美好的春光。