王成之给事挽歌辞二首 其二

诗骚湘水客,风度曲江公。 一夕南楼去,千秋东省空。 囊封震朝右,墨敕绝宫中。 赠极文昌贵,君恩厚饰终。

译文:

你提供的并不是古诗词,而是一首挽诗。以下是将其翻译成现代汉语: 您有着如湘江畔屈原般的诗人才情与品格,风度宛如唐朝贤相张九龄。 可就在某一晚,您溘然长逝,从此朝廷的这个重要职位就仿佛失去了灵魂,长久地空落着。 您曾大胆地上书言事,谏言震动了朝廷中的高官显贵;还曾凭借自己的能力,让宫中不合理的诏书无法下达。 您逝世后,朝廷追赠您至文昌省的高贵职位,君王对您恩宠深厚,在您离世后给予了丰厚的哀荣。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云