读书

读书肝胆尚轮囷,蠹简堆中著此身。 饱识三千余岁事,已为七十四年人。 镜中衰鬓难藏老,海内虚名不救贫。 只欲从今都扫尽,剩沽春酒答新春。

译文:

我读书的时候,依旧是满腔赤诚、壮志未休,把自己置身于那堆满了被虫蛀过的书籍的环境里。 我广泛阅读,熟知了三千多年来的历史兴衰、人间故事,如今已然是一位七十四岁的老人了。 我对着镜子,看到自己两鬓斑白、衰老的模样,岁月的痕迹实在难以隐藏;我在世间空有一些虚名,可这虚名根本无法解决生活的贫困。 我只想从现在起,把这些读书带来的种种纷扰都彻底抛开,去多买些春酒,好好地迎接新春的到来。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云