幽居

宋代 • 陆游

小舫藤为缆，幽居竹织门。
短篱围藕荡，细路入桑村。
鱼脍槎头美，醅倾粥面浑。
残年谢轩冕，犹足号黎元。

译文：

我驾着一艘用藤条做缆绳的小船，居住在那幽静的地方，住所的门是用竹子编织而成的。

矮小的篱笆环绕着种满莲藕的池塘，一条细细的小路蜿蜒着通向那桑树林立的村庄。

在这里，槎头鳊做成的鱼片无比鲜美，新酿的酒倾倒出来，那酒面泛起的泡沫如同粥面一般浓稠。

我这一把年纪了，早已对那高官厚禄没了念想，如今能像这样生活，也算得上是个普通百姓，这就足够了。