纸墨皆渐竭戏作

宋代 • 陆游

官库谁能饷陟厘，汉宫无复赐隃麋。
不如扫尽书生事，闲伴儿童竹马嬉。

译文：

官府的仓库里，谁会赠送我优质的纸张呢？就像汉朝宫廷不再赏赐隃麋这种好墨一样。
既然如此，还不如把读书人的那些事儿都抛开，悠闲地陪着孩子们玩骑竹马的游戏。