秋晚

宋代 • 陆游

庭草犹残绿，溪枫已半丹。
谁知此翁健，又见一年寒。
幻境槐安梦，危机竹节滩。
如今浑过尽，摩腹且加餐。

译文：

庭院里的小草还有一些依旧保持着绿色，溪边的枫叶已经有一半变成了红色。
谁能想到我这个老头子身体还这么硬朗，又迎来了一年的寒冷时节。
人生就像在槐安国里做的一场幻梦，充满了虚幻不实；生活中的危机就如同那竹节滩一样，充满了艰难险阻。
如今这些虚幻和危机都已经过去了，我现在就摩挲着肚子，安心地多吃些饭吧。