省事

宋代 • 陆游

省事渐捐书，甘贫学艺蔬。
心安闲梦少，病去俗医疏。
兀尔游方外，超然到物初。
此身犹是幻，况复爱吾庐。

译文：

我渐渐开始减少读书，图个省事，心甘情愿地过着清贫生活，学习着种植蔬菜。

内心平静安稳，连梦里的纷扰都少了；病痛离去之后，和那些普通的医生也疏远了。

我独自一人仿佛游离于尘世之外，超脱地回归到万物的本初状态。

我深知自己这副躯体都如同梦幻泡影一般虚幻，更何况我所喜爱的这所庐舍呢。