开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其二

宋代 • 陆游

魏野林逋久已僊，放翁寄傲镜湖边。
松根偃蹇支琴石，岩窦潺湲洗药泉。
半禄扫空虽在我，残年健甚岂非天。
遥遥桑苎家风在，重补茶经又一编。

译文：

魏野和林逋这些古时的隐士早就离世升仙去了，而我放翁如今在镜湖边上寄情山水、傲然自处。

松树的根部盘曲起伏，那天然的样子就像是支撑着琴的石头；山岩的洞穴里，溪水潺潺流淌，那是可以用来清洗草药的泉水。

我把自己一半的俸禄都花在了这田园生活上，虽然这一切都由我自己决定；我到了晚年身体还如此康健，这难道不是上天的恩赐吗？

那遥远的陆羽所代表的茶人风范依然流传着，我也要再编写一部《茶经》，继承这份传统呢。