山家五首 其二

种药为生业,弹琴悦性灵。 中宵煮白石,平旦诵黄庭。 茶熟眠初起,儿扶酒半醒。 意行无定处,猿鸟共忘形。

译文:

这首诗描绘了一位山家生活者闲适自在、超凡脱俗的生活。以下是它的现代汉语译文: 以种植草药作为谋生的营生,平日弹奏着琴瑟来愉悦自己的心灵。 半夜时分就煮那“白石”(或许是道家的修炼之法,象征着超凡的修行),清晨起来便诵读《黄庭经》。 煮好的茶散发着清香,我从睡梦中刚刚醒来,儿子在一旁搀扶着还有些酒意未消的我。 我随意漫步,没有固定的去处,和山中的猿猴、飞鸟相处得十分融洽,仿佛都忘却了彼此的形体界限。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云