园中作
幽禽啼不去,红蕊落还开。
意适时时醉,身闲日日来。
著书增水品,披句觅桤栽。
消息吾儿近,扶衰又上台。
译文:
幽静的园子里,那婉转啼鸣的鸟儿怎么赶也赶不走,仿佛在尽情诉说着这里的宁静与美好;红色的花朵刚刚凋谢,又有新的花苞绽放开来,展现出生命的不息与顽强。
我此刻心境惬意,便时不时地小酌一番,让自己沉醉在这份闲适之中。我身子清闲,每天都到这园子里来,享受这一方宁静天地。
我在园里忙着撰写关于水的品鉴之书,还仔细研读诗句,琢磨着在哪里栽种桤树。
最近儿子传来消息,让我这衰颓的身心又有了力量,我扶着栏杆再次登上高台,眺望远方,心中满是期待。