春雨二首 其二

宋代 • 陆游

湖上新春柳，摇摇欲唤人。
多情今夜雨，先洗马蹄尘。

译文：

在那平静的湖面上，新春时节的柳树抽出了嫩绿的新芽。细长的柳枝随风轻轻摇曳，仿佛在不停招手，急切地想要呼唤着人们，邀请人们来到湖边感受这生机勃勃的春意。

今夜的春雨就像一位善解人意、多情温柔的使者，它似乎知道远方的旅人即将归来。在旅人还未踏上这片土地之前，春雨就率先飘洒而下，细心地洗净了那道路上马蹄扬起的尘埃，让大地变得清新洁净，仿佛是在为即将到来的人们营造一个美好的氛围。