老叹

宋代 • 陆游

人生易衰老，万事海涛翻。
但恨芳尊迮，宁悲雪鬓繁。
诸儒轻古学，遗虏盗中原。
有语谁能听，毋矜舌尚存。

译文：

人生在世，很容易就衰老了，世间的种种事情如同大海上翻涌的波涛，变幻不定。
我只遗憾美酒太少，哪会去悲叹自己两鬓如雪、白发繁多呢。
那些儒生们轻视古代的学问，而北方的敌人还在侵占着中原大地。
我心中有许多话语，可又有谁愿意倾听呢？别再自夸自己还能说话了。