儒生

宋代 • 陆游

儒生安义命，所遇委之天。
用可重九鼎，穷宁直一钱。
虽云发种种，未害腹便便。
高卧茅簷下，羹藜法不传。

译文：

有学识的读书人安于命运的安排，把所遭遇的一切都交给上天去决定。
如果能得到任用，他们的价值比九鼎还要贵重；要是穷困潦倒，或许就只值一文钱。
虽然说他们头发已经稀疏斑白，但这并不妨碍他们满腹经纶、学识渊博。
他们悠然自得地在茅草屋檐下高枕而卧，喝着用藜菜煮成的羹汤，这种安贫乐道的生活方式和精神境界是难以向外人言传的。