秋日杂咏八首 其七

宋代 • 陆游

久雨初晴喜欲迷，青鞋踏徧舍东西。
忽然来到柳桥下，露湿蓼花红一溪。

译文：

接连下了好长时间的雨，天空终于放晴，我心里那股喜悦劲儿简直让我有些晕头转向。我赶紧穿上轻便的青鞋，在屋子周围来来回回地走了个遍，尽情享受这雨后初晴的好时光。

走着走着，我不知不觉来到了柳桥下面。眼前的景象一下子把我吸引住了：只见溪水边一丛丛蓼花上挂满了晶莹的露珠，在阳光的映照下，那一片蓼花红得夺目，仿佛整条溪水都被它们染成了红色，美得让人心醉。