怀昔
偶住人间日月长，细思方觉少年狂。
众中论事归多悔，醉后题诗醒已忘。
鼍作鲸吞吁莫测，谷堙山堑浩难量。
老来境界全非昨，卧看萦帘一缕香。
译文：
我偶然在这人间生活，感觉日子过得漫长。仔细回想，才发觉自己年轻时是那么轻狂。
在众人之中高谈阔论、议论世事，事后往往会后悔不已；喝醉酒后题写诗句，等清醒过来早已忘得一干二净。
这世间的人相互倾轧，就像鼍龙和鲸鱼互相吞噬一样，其险恶实在难以揣测；这人生的起伏就如同山谷被填平、高山被挖掘成堑壕一般，其变化的巨大真是难以估量。
年纪大了之后，生活状态和心境与往昔完全不同了。如今我只是静静地躺着，看着那一缕香烟在帘幕间萦绕。