戏作野兴六首 其三

宋代 • 陆游

久已挂吾冠，江边岁又残。
心惟无愧怍，身取不饥寒。
小酌三杯足，安居一席宽。
东冈有泉脉，携杖试寻看。

译文：

我早就辞官归隐了，如今又到了年末，我在江边度过这一年又一年。

我的内心只求没有愧疚之事，生活上也能保证自己不至于挨饿受冻。

平日里小酌几杯，三杯就足够让我惬意了；有一处能安稳居住的地方，哪怕只是小小的一席空间，我也觉得很宽敞。

听说东边的山冈有泉脉，我拄着拐杖，打算去探寻一番。