园中作二首 其一
谁采桄榔寄一枝，北来万里为扶衰。
风光最爱初寒候，怀抱殊胜未老时。
闲引微泉成曲涧，尽除枯蔓补疏篱。
花前自笑童心在，更伴群儿竹马嬉。
译文：
有谁能采摘一根桄榔枝寄给我呀，这桄榔从万里之遥的南方来到北方，是为了扶持我这衰老之躯。
我最喜爱这刚刚开始寒冷的时节里的风光，此时我的心境远比还没年老的时候要好得多。
我闲来无事，引导着细小的泉水，让它形成弯弯曲曲的山涧；又把枯败的藤蔓全部除掉，修补那稀疏的篱笆。
我站在花前，不禁自我嘲笑，没想到自己这颗童心还在呢，竟又陪着一群小孩子，像他们一样骑着竹马嬉笑玩耍。