江上

宋代 • 陆游

禹会桥头江渺然，隔江村店起孤烟。
冷云垂野雪方作，断雁叫群人未眠。
万里漂流归故国，一生蹭蹬付苍天。
暮年尚欲师周孔，未遽长斋绣佛前。

译文：

在禹会桥边，江水浩渺无边，远远望去，江对岸的小村店上，一缕孤烟缓缓升起。

寒冷的乌云低垂在旷野之上，纷纷扬扬的大雪正开始飘落，一只离群的大雁声声哀叫着寻找同伴，而我却辗转难眠。

我一生漂泊万里，如今才回到故国，这一生坎坷不顺，只能听天由命。

到了暮年，我还想着要以周公和孔子为师，学习他们的精神和学问，可不会急着在佛像前吃斋念佛、消磨时光啊。