自勉四首 其一

宋代 • 陆游

妄出真成错，归耕惜已迟。
褐温贫始觉，饭美淡方知。
身外元无易，情中自有诗。
穷源那得止，瞑目以为期。

译文：

我贸然出仕真的是犯下了大错，如今想要归乡耕种却又可惜为时已晚。

直到生活贫困了，我才真正体会到粗布衣服带来的温暖是多么可贵；尝过了各种滋味，才明白清淡的饭菜其实别有一番美味。

身外的功名利禄原本就没有那么容易获取，而在自己的情感世界里，处处都藏着诗的灵感与意境。

对真理、对内心追求的探寻哪有停止的时候呢，我打算直到闭上眼睛那一刻才会罢休。