自勉四首 其四

宋代 • 陆游

归老宁常逸，时时学荷鉏。
室虽无长物，圃尚有余蔬。
壮志诚衰矣，贫居亦晏如。
为农当世业，安用筑门闾。

译文：

我归乡养老，哪能一直贪图安逸呢，时不时还得学着扛着锄头去干活。

我的屋子里虽然没有什么值钱的东西，不过菜园里倒还有不少剩余的蔬菜。

曾经的雄心壮志确实已经衰减了，即便生活贫困，我也能安然自得。

当农民本来就是世世代代的职业，又何必去追求建造高大的门第来彰显荣耀呢。