闲中书适二首 其一

棋废机心息,书捐美睡多。 客来时淡话,酒后亦高歌。 甚欲江湖去,无如老病何。 平羌半轮月,依旧照渔蓑。

译文:

不下棋之后,那争强好胜的心思也随之平息了;放下书本,美美的睡眠增多了。 有客人来访的时候,就和他们淡淡地闲聊;喝了酒之后,也会纵情高歌。 我非常渴望到江湖之上自由自在地生活,无奈年老体弱又疾病缠身,实在没办法实现。 那平羌江上的半轮明月,依旧照着披着蓑衣的渔人。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云