立春日

宋代 • 陆游

日出风和宿醉醒，山家乐事满余龄。
年丰腊雪经三白，地暖春郊已遍青。
菜细簇花宜薄饼，酒香浮螘泻长瓶。
湖村好景吟难尽，乞与侯家作画屏。

译文：

太阳升起来了，风和日丽，我昨夜的醉意也渐渐消散清醒。生活在这山中，快乐的事情能让我这余生都充实满足。

去年冬天很是丰收，冬雪接连下了三场，如今地气暖和，春天的郊外已经处处一片青绿。

细嫩的蔬菜攒簇在一起，正适合搭配薄饼；香醇的美酒泛起泡沫，从长长的酒瓶中畅快地倾泻而出。

这湖光山色的村庄有着数不尽的美好景致，就算我绞尽脑汁也难以把它们全部吟诵出来。真希望能把这些美景送给那些富贵人家，当作他们装点屋子的画屏。