中春偶书

宋代 • 陆游

邻曲祈蚕候，陂塘浸种时。
春寒薪炭觉，雨霁鼓钟知。
驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟。
衰翁一味懒，耕养愧吾儿。

译文：

在仲春时节，我随手写下这首诗。
邻居们正处在祈求蚕茧丰收的日子，池塘里也正是浸泡稻种的时候。
春寒料峭，从使用薪炭的情况就能明显感觉到寒意；雨过天晴，那悠悠的鼓钟声仿佛在宣告天气的转变。
那头瘦弱的驴子，面对泥泞的道路显得十分胆怯，不敢轻易迈步；水里的鱼儿似乎受到了惊吓，面对鱼饵也迟迟不肯咬钩。
我这衰老的老头啊，整天就只知道偷懒，对于耕种和养家的事，实在是愧对我的儿子啊。