舟中作二首 其二

宋代 • 陆游

晤语无人与遣愁，出门聊复弄轻舟。
山穿烟雨参差出，水赴陂塘散漫流。
隔叶雄雌鸣谷鸟，傍林子母过吴牛。
数家清绝如图画，炊黍何妨得小留。

译文：

没有人能陪我交谈来排遣心中的忧愁，我便出门姑且去划划那轻巧的小船。

群山在如烟似雾的细雨中时隐时现，错落有致地露出身姿；水流朝着池塘缓缓流去，散漫而自由。

树林里，隔着树叶能听到谷鸟雌雄相和的鸣叫声；田埂旁，母牛带着小牛犊缓缓走过。

有几户人家的景象清幽绝美，就像一幅天然的画卷，我何妨停下船，留下吃顿农家饭，稍作停留呢。