西村劳农

川云散尽十分晴,缭出溪头信意行。 片片飞花随步远,离离芳草上墙生。 村深日暖单衣爽,路转沙平两履轻。 膰肉芬香坊酒酽,因来聊得饷春耕。

译文:

天空中川西的云朵已经完全消散,天气格外晴朗。我沿着曲折的小路来到溪水边,随意地漫步前行。 一路上,一片片飞舞的花瓣随着我的脚步不断地远去,仿佛在与我一同游玩。那郁郁葱葱的芳草,甚至都生长到了墙头上,呈现出一派生机勃勃的景象。 越往村子深处走,阳光越暖和,我穿着单衣,感觉十分清爽惬意。道路一转,眼前出现平坦的沙地,我脚踏着沙地,脚步也变得轻松起来。 此时,村子里飘来了祭祀用的熟肉那芬芳的香气,还有醇厚的乡村美酒的味道。原来是村民们在祭祀土地神,我也因此得以参与其中,犒劳正在春耕的人们。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序