舍外弥望皆青秧白水喜而有赋
此地天教著放翁，舍傍烟树晚空蒙。
一无可恨得归老，寸有所长能忍穷。
东作已趋尧旧俗，南薰方咏舜遗风。
谢安勋业能多少，枉是匆匆起剡中。
译文：
这所房舍之外，放眼望去全是青青的秧苗和粼粼的白水，我心中欢喜，于是写下这首诗。
上天有意让我这个放翁在此地安居，房舍旁边烟雾笼罩着树木，傍晚时分一片迷茫朦胧。
人生没什么可遗憾的了，我可以在此安度晚年；每个人都有自己的长处，我能做到安于穷困。
这里的春耕生产已遵循着尧帝时代的古老习俗，人们正哼唱着舜帝流传下来的《南风歌》般的太平之曲。
东晋的谢安建立的功勋又能有多少呢？他白白地匆匆忙忙从剡中出山去追逐功名。