寄题太和陈诚之秀才远明楼

宋代 • 陆游

宦游再有江西役，南望庐陵每慨然。
未见高楼出云雨，但惊妙语杂风烟。
诸公何止元和盛，独我初非正始贤。
笔力深知太辽绝，此诗它日勿同编。

译文：

我为官在外，又有了到江西任职的差事，每次向南遥望庐陵，心中总会涌起一股感慨。

我还没能亲眼见到那高耸入云、凌驾于云雨之上的远明楼，却已经被陈诚之秀才那些精妙的诗句所震撼，这些诗句仿佛与风烟交织在一起，别具一番韵味。

如今文坛诸位才俊汇聚，文采风流，绝不逊色于唐朝元和年间的盛况。可我深知自己远远比不上正始时期那些贤才。

我清楚地知道陈诚之秀才的笔力高超，与我相差甚远。日后可千万别把我的这首诗和他的佳作编在一起啊。