入都

宋代 • 陆游

葵苋登盘酒可赊，岂知扶病又离家。
朝行打岸涛头恶，夜宿垂天斗柄斜。
不恨山林淹岁月，但悲道路困风沙。
邻翁好为看耕陇，行矣东归一笑哗。

译文：

一盘盘葵菜、苋菜端上了饭桌，酒钱还能暂且赊欠，哪里能料到我带着病体又要离开家乡。

早晨出发，江涛拍打着船身，浪头凶险；夜晚歇息，高悬于天际的北斗星斗柄已然倾斜。

我并不遗憾在山林中消磨了时光，只悲痛在这漫漫旅途中饱受风沙的折磨。

邻家的老翁啊，麻烦您帮忙照看一下我家耕种的田地，等我这一去归来，咱们相聚时定会欢笑喧哗。