感旧

宋代 • 陆游

四十三年梦，今朝又唤回。
平桥穿小市，细雨压轻埃。
老喜诗情在，慵愁史课催。
时时还自笑，白首接邹枚。

译文：

四十三年的往事犹如一场梦，如今在这一瞬间又被重新唤起。
那平坦的石桥横跨在河上，一直通向那小小的集市；蒙蒙细雨飘落，仿佛把路上轻微的尘埃都压了下去。
我年纪大了，却很高兴自己的诗情依旧还在；只是变得慵懒起来，发愁那些史书研读的课业催促着我。
我时不时地自己笑自己，都已经白发苍苍了，还想效仿当年的邹阳、枚乘那样，与贤才们交往啊。