春夜
客向灯前老，愁从枕上生。
雨声添好睡，花气散余酲。
旧事谈谁听，新诗炼不成。
惟当速归老，邻父待同耕。
译文：
我独自坐在灯前，感觉自己在这昏黄的灯光映照下，一天天老去。躺在床上，忧愁也随之从枕边悄然滋生。
窗外淅淅沥沥的雨声，仿佛是一首轻柔的摇篮曲，让我睡得格外香甜。屋内弥漫着花朵的香气，似乎也慢慢驱散了我残余的醉意。
那些过往的旧事，我满心想要倾诉，却找不到愿意倾听的人。我试图锤炼出一首新诗，可灵感却迟迟不来，怎么也写不出来。
如今啊，我只想着能快点回到故乡养老，和邻家的老父亲一起在田间耕种，安度这平凡的余生。