访客至近郊

宋代 • 陆游

访客西郊路，停车小苑门。
闲云宁有雨，淡日不成暄。
鹭下青苹浦，鸦啼绿树村。
还家未索莫，随分具鱼飧。

译文：

我到西郊去拜访友人，沿着道路前行，最后把车停在了一座小苑的门前。
天空中那悠闲飘荡的云朵，看样子应该不会带来降雨；那淡淡的日光，也无法让天气变得暖和起来。
只见白鹭飞落在长满青苹的水滨，乌鸦在绿树环绕的村庄里啼叫。
回到家中也没有感到孤寂落寞，我随意准备了些鱼和饭，简单地吃了起来。