春晚怀故山

宋代 • 陆游

吾庐烟树间，正占湖一曲。
远山何所似，䰀鬌千髻绿。
近山更可人，连娟两眉蹙。
涧蟠偃盖松，路暗围尺竹。
海棠虽妍华，态度终不俗。
最奇女郎花，宛有世外躅。
虽云懒出游，闭户乐事足。
年来殊失计，久耗太仓粟。
淖糜不救口，断简欲满屋。
兀兀不知春，青灯伴幽独。

译文：

我的家庐在那如烟的树木之间，正好占据着湖水的一角。那远处的山峦像什么呢？就好似一个个梳着䰀鬌发髻的美人，翠绿的颜色就像发髻上的装饰。近处的山峦则更加惹人喜爱，连绵的山势就像美人紧蹙的双眉，带着几分娇俏。

山涧中盘绕着枝叶如伞盖般的偃盖松，山间的小路被粗壮如围尺般的竹子遮蔽得暗暗的。海棠花虽然开得艳丽华美，但它的姿态气质始终透着一种高雅不俗的韵味。最奇特的是女郎花，它仿佛带着一种超凡脱俗的行迹，有着世外的风采。

虽说我平日里懒得出去游玩，但就算关起门来，家中的乐趣也足够我享受了。可近年来我真是失策啊，长久地耗费着国家的粮食却没有什么作为。稀粥都难以糊口，而堆满屋子的残简旧书却毫无用处。我昏昏沉沉地都没察觉到春天的到来，只有那微弱的青灯陪伴着我这孤独的身影。