春日绝句八首 其八

宋代 • 陆游

杨家园里醉残春，醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹，东君渠自是行人。

译文：

我在杨家的园子里沉醉着度过这暮春时节，醉意朦胧中，我请旁边的人帮我捡起掉落的头巾。

那红的花、紫的花纷纷飘落，其实用不着为此叹息呀，掌管春天的东君他本就是个行色匆匆的过客呢。