书怀四首 其四

宋代 • 陆游

苜蓿堆盘莫笑贫，家园瓜瓠渐轮囷。
但令烂熟如蒸鸭，不著盐醯也自珍。

译文：

别嘲笑我把苜蓿堆在盘中当作食物，显得如此贫穷。你看呐，我家园子里的瓜和瓠子都渐渐长得粗壮饱满了。

只要这些瓜瓠能够煮得又软又烂，就像那蒸熟的鸭子一样美味，就算不加上盐和醋这些调料，我也会觉得它们十分珍贵呢。