杂感六首 其六

宋代 • 陆游

苦热惟忧不复凉，转头忽已见清霜。
道人若悟无寒暑，堕指流金总道场。

译文：

在酷热难耐的时候，我满心忧虑，担心这炎热的天气再也不会变凉爽了。可谁能想到，转眼间，我就看到了那洁白的寒霜。

有道之人如果能够领悟到其实并没有所谓的严寒与酷暑之分（不受外界冷热环境影响），那么即便是手指被冻掉的极寒天气，或是金属都能被熔化的酷热时节，也都能成为他们修行的场所。