故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬
海内文章有阿昌,数能著句寄龟堂。
就令觌面成三倒,未若冥心付两忘。
道义极知当负荷,风波那得易禁当。
相思命驾应无日,且约陶然寓醉乡。
译文:
在这天下,我的老友赵昌甫可是文采出众。他好几次写下绝妙的诗句,寄到我隐居的龟堂。
就算咱们能面对面畅谈,让我欢喜得多次拜倒,也比不上我沉浸在他的诗里,达到物我两忘的境界。
我深知他定能肩负起道义的重任,只是人生的风波又哪能那么容易抵挡。
我思念着他,很想驾车去与他相见,可看来这一时半会儿是实现不了了。暂且相约,不如都在醉乡中寻得一份悠然快乐吧。