寒夜读书

宋代 • 陆游

老去无他嗜，书中有独欣。
月窗鸡喔喔，霜野犬狺狺。
虽叹吾何适，犹尊昔所闻。
从今倘未死，一日亦当勤。

译文：

人老了之后没有其他的嗜好，唯独从书中能获得欣喜。
月光洒在窗户上，窗外传来公鸡喔喔的啼鸣声，结霜的原野中，又有狗在汪汪地叫着。
虽然感叹自己不知该往何处去，但依然尊崇从前从书中所学到的道理。
从今往后，倘若我还没有死去，那么即使只有一天，我也应当勤奋读书。