幽居杂题四首 其三
忽忽年光逝，悠悠世事非。
晓犹明绩火，昼永启渔扉。
施食禽鱼熟，疏沟杞菊肥。
寂寥何所叹，父子自相依。
译文：
时光匆匆流逝，转眼间一年又一年过去，世间的事情也在不断变化，早已不是曾经的模样。
清晨时分，那用于绩麻的灯火还散发着微弱的光亮；白昼漫长，我打开那渔家的柴门，开始新一天的生活。
我将煮熟的食物投喂给禽鸟和鱼儿，让它们也能饱餐一顿；疏通田间的沟渠，让水流顺畅，这样种的枸杞和菊花就能长得更加肥硕。
虽然生活寂寥，没有太多的热闹与喧嚣，但这又有什么可叹息的呢？有父子二人相互陪伴、相互依靠，这就足够温暖和安心了。