遣兴

宋代 • 陆游

兔径游观足，蜗庐卧起宽。
垂名千古易，无愧寸心难。
灯火娱清夜，风霜变早寒。
一经家世事，吾兴未应阑。

译文：

在兔子出没的小径上漫步游玩，已让我心满意足；住在像蜗牛壳一样狭小的屋子里，起身躺下也觉得宽敞自在。

想要在千古历史中留下名声并不难，可要做到问心无愧却十分困难。

夜晚，灯火相伴，让我在清幽的时光里自得其乐；秋霜寒风袭来，早早地带来了阵阵寒意。

把研究儒家经典当作家族世代相传的事业，我对这件事的兴致还远没有消散呢。