暮秋中夜起坐次前韵

宋代 • 陆游

东吴秋令迟，得雨亦良悦。
中庭有流萤，烈风吹不灭。
披衣起坐久，鼓角参差发。
西成虽作劳，农事亦渐歇。
老怯岁律残，俯仰忽九月。
蟋蟀鸣壁间，愧汝知时节。

译文：

在东吴这个地方，秋天的脚步来得迟缓一些。一场秋雨落下，让人格外欢喜。

庭院之中，有流动的萤火虫闪烁着微光。猛烈的秋风吹来，却吹不灭它们那点点的光亮。

我披上衣服，起身坐了很久。远处的鼓角声，参差不齐地传了过来。

虽然秋季的丰收劳作十分辛苦，但农事也渐渐接近尾声了。

我这把老骨头，害怕岁月就这样一点点消逝。转眼间，已经到了九月。

墙角间，蟋蟀在唧唧鸣叫。我真有些惭愧，比起它们能感知时节变化，我却虚度了许多时光。