初夏闲居八首 其八

宋代 • 陆游

煮酒青梅次第尝，啼莺乳燕占年光。
蚕收户户缫丝白，麦熟村村捣𪎊香。
民有袴襦知岁乐，亭无桴鼓喜时康。
未尝一事横胸次，但曲吾肱梦自长。

译文：

我依次品尝着煮酒和青梅，听着黄莺啼鸣、看着雏燕飞舞，尽情享受这美好的初夏时光。

家家户户的蚕茧都已收获，正忙着缫出洁白的蚕丝；村村的麦子也成熟了，捣制炒米的香气四处飘散。

老百姓都有衣穿，看得出这一年生活安乐；乡里的亭舍没有传来击鼓报警的声音，令人欣喜这太平的时局。

没有一件事让我忧心挂怀，我只需弯曲着手臂，就能舒舒服服地进入悠长的梦乡。